Making better espresso at home usually doesn’t start with buying a new machine. I learned that the expensive way. Years ago, I upgraded my espresso machine thinking it would magically fix everything. The shots improved a bit. But the real jump...